ឆ្មបត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើភាសារួមបញ្ចូលយេនឌ័រនៅក្នុងមន្ទីរសម្ភពនៅមន្ទីរពេទ្យ Brighton NHS ក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។
ពិតជាឆ្កួតមែន:
ដូចជា "ការបំបៅដោះកូន" ជាជាង "ការបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយ" "ទឹកដោះមនុស្ស" ជាជាង "ទឹកដោះម្តាយ" និង "រន្ធខាងមុខ" ឬ "ការបើកប្រដាប់បន្តពូជ" ជាជាង "ទ្វារមាស" ។
មន្ទីរពេទ្យ Brighton បានក្លាយជាមន្ទីរពេទ្យដំបូងគេក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដែលធ្វើបែបនេះនៅក្នុងមណ្ឌលសម្ភពរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា "Perinatal Ward" ផងដែរ!
យ៉ាងណាមិញ ចំណាត់ការនេះហាក់មិនទទួលបានការគាំទ្រពីសាធារណជនដែលមន្ទីរពេទ្យសង្ឃឹមថានឹងធ្វើនោះទេ។ ក្រុមអ្នកប្តូរភេទមួយចំនួនថែមទាំងបានរិះគន់វាទៀតផង។
ជាឧទាហរណ៍ អ្នកតស៊ូមតិកែភេទ វេជ្ជបណ្ឌិត Hayton បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភចំពោះផែនការដែលនិយាយ«ការព្យាយាមគ្រប់គ្រងភាសារបស់អ្នកដទៃ ធ្វើឱ្យមនុស្សកែភេទមិនពេញចិត្តអ្វីទាំងអស់»។
ការមានស្ថាប័នបំបាក់ភាសានេះដល់បំពង់ករបស់មនុស្ស គឺនឹងធ្វើឱ្យការអាក់អន់ចិត្តចំពោះក្រុមអ្នកប្តូរភេទកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ទោះបីជាវាមិនគួរបង្កឱ្យមានការអាក់អន់ចិត្តដោយខុសក៏ដោយ វាជារឿយៗកើតឡើងនៅពេលដែលមនុស្សមានអារម្មណ៍ថាសិទ្ធិក្នុងការនិយាយដោយសេរីរបស់ពួកគេកំពុងត្រូវបានដកចេញដើម្បីសម្រួលដល់ផ្នែកតូចមួយនៃចំនួនប្រជាជន។
ការអាក់អន់ចិត្តគួរតែសំដៅទៅលើបុគ្គលដែលទទួលបន្ទុកមន្ទីរពេទ្យនោះ ដែលបានបង្កើតគំនិតនេះ។ ពួកគេប្រហែលជាមិនមែនជាអ្នកកែភេទទេ ហើយពួកគេកំពុងធ្វើនេះជាចលនានយោបាយដើម្បីជំរុញអាជីពរបស់ពួកគេដោយ "ភ្ញាក់" បំផុត។
ក្នុងករណីនេះ ស្ត្រីគឺជាជនរងគ្រោះចម្បងនៃការផ្លាស់ប្តូរភាសាដែលរួមបញ្ចូលយេនឌ័រនេះ។ អំណោយដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលព្រះបានប្រទានដល់ស្ត្រី គឺសមត្ថភាពក្នុងការចិញ្ចឹមកូន និងបំបៅកូនដោយទឹកដោះ។ ហេតុអ្វីបានជាយកវាចេញពីស្ត្រី?
តើអ្នកពិតជាគិតថាស្ត្រីក្នុងវួដនោះនឹងពេញចិត្តចំពោះទ្វារមាសរបស់ពួកគេដែលគេហៅថារន្ធខាងមុខរបស់ពួកគេឬ? តើអ្នកគិតថាពួកគេនឹងពេញចិត្តចំពោះឆ្មបទាំងនេះដែលសួរឪពុកថាតើគាត់ចង់ "បំបៅដោះ" ទារកដែរឬទេ?
នេះជាចំនុចសំខាន់៖
តោះនិយាយ ជីវវិទ្យា ប្រសិនបើអ្នកអាចចិញ្ចឹមកូន និងផលិតទឹកដោះម្តាយបាន នោះជីវសាស្ត្រអ្នកគឺជាស្ត្រី អ្នកមាន ក្រូម៉ូសូម X ពីរវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង DNA របស់អ្នក។
រហូតទាល់តែមានបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរហ្សែនរបស់មនុស្សពេញវ័យដែលលូតលាស់ពេញលេញនៅកម្រិតម៉ូលេគុល (ដោយមិនសម្លាប់ពួកវា!) ហើយជំនួសរាល់ក្រូម៉ូសូម XX ជាមួយ XY ឬផ្ទុយមកវិញ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្លាស់ប្តូរភេទនៅកម្រិតជីវសាស្ត្រ។ សូម្បីតែនៅពេលនោះ ខ្ញុំបានសម្រួលដំណើរការនេះយ៉ាងសាមញ្ញ វាទំនងបំផុត។ នឹងមិនអាចទៅរួចឡើយ។
ប្រសិនបើអ្នកមានផ្ទៃពោះ ហើយឥឡូវនេះអ្នកសម្គាល់ថាជាបុរស អស្ចារ្យ នោះជាការល្អ ប៉ុន្តែអ្នកកំពុងរស់នៅក្នុងពិភពស្រមើស្រមៃ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទទួលយកបានថាអ្នកជាស្ត្រី ហើយតាមជីវសាស្រ្ត ស្ត្រីគឺជាមនុស្សតែមួយគត់ដែលអាចមាន។ ទារកនិងផលិតទឹកដោះម្តាយ។
មន្ទីរពេទ្យគឺជាកន្លែងវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្ត្រគួរប្រើ។ វិទ្យាសាស្រ្តមិនខ្វល់ពីអារម្មណ៍របស់អ្នកទេ។ វិទ្យាសាស្ត្រគឺជាការពិត។
NHS គួរតែលះបង់ធនធានទាំងអស់របស់ខ្លួន ដើម្បីជួយមនុស្សដែលឈឺ ឬប្រហែលជាកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ដ៏ធំនៅពេលនេះ!
នេះ NHS ប្រឈមមុខនឹងបញ្ហា. វាជារឿងធម្មតាទេដែលអ្នកត្រូវរង់ចាំច្រើនខែ និងច្រើនខែ ដើម្បីទទួលការណាត់ជួបជាមួយអ្នកឯកទេសនៅលើ NHS ។ មនុស្សជាច្រើននៅចក្រភពអង់គ្លេសដែលត្រូវការការព្យាបាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ត្រូវតែបង់ប្រាក់ ហើយទៅឯកជន។ មានការកែលម្អជាច្រើនដែលអាចធ្វើបានសម្រាប់ NHS ហើយនោះជាកន្លែងដែលធនធាន និងការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់ពួកគេគួរតែត្រូវបានដឹកនាំ។
ពួកគេមិនគួរលេងសើចជាមួយភាសារួមបញ្ចូលយេនឌ័រទេ!
ចុចទីនេះសម្រាប់រឿងជាច្រើនទៀតទាក់ទងនឹងចក្រភពអង់គ្លេស។
យើងត្រូវការជំនួយពីអ្នក! យើងនាំមកជូនអ្នកនូវព័ត៌មានមិនច្បាស់លាស់សម្រាប់ ផ្តល់ជូនប៉ុន្តែយើងអាចធ្វើវាបានតែដោយសារការគាំទ្ររបស់អ្នកអានដ៏ស្មោះត្រង់តែប៉ុណ្ណោះ អ្នក! ប្រសិនបើអ្នកជឿជាក់លើការនិយាយដោយសេរី និងរីករាយជាមួយព័ត៌មានពិត សូមពិចារណាគាំទ្របេសកកម្មរបស់យើងដោយ ក្លាយជាអ្នកឧបត្ថម្ភ ឬដោយបង្កើត ក ការបរិច្ចាកម្តងនៅទីនេះ។ 20% នៃ ទាំងអស់ ថវិកាត្រូវបានបរិច្ចាគដល់អតីតយុទ្ធជន!
អត្ថបទនេះគឺអាចធ្វើទៅបានតែអរគុណចំពោះរបស់យើង។ អ្នកឧបត្ថម្ភនិងអ្នកឧបត្ថម្ភ!
By លោក Richard Ahern - ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ LifeLine
ទំនាក់ទំនង: Richard@lifeline.news
ឯកសារយោង
1) ឆ្មបបានប្រាប់ឱ្យនិយាយថា 'ការបំបៅដោះកូន' ជំនួសឱ្យ 'ការបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយ' នៅក្នុងចលនារួមបញ្ចូលយេនឌ័រ: https://www.lbc.co.uk/news/breastfeeding-called-chestfeeding-trans-friendly-midwives-told-brighton/
2) Brighton NHS Trust ណែនាំលក្ខខណ្ឌថ្មីដែលងាយស្រួលប្រើ៖ https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-sussex-56007728
3) ប្រព័ន្ធកំណត់ភេទ XY https://en.wikipedia.org/wiki/XY_sex-determination_system
៤) មូលដ្ឋាន DNA៖ https://genetics.thetech.org/ask/ask35
5) មនុស្ស 220,000 នាក់រង់ចាំច្រើនជាងមួយឆ្នាំសម្រាប់ការព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ NHS: https://www.thetimes.co.uk/article/220-000-people-wait-more-than-a-year-for-nhs-hospital-treatment-9q0ct2gs5
ចូលរួមពិភាក្សា!